Don't immanentize the Eschaton...

heißt auf Deutsch: Die letzten Dinge übersteigen irdische Realität und menschliche Geschichte.

Dieser Satz war nicht immer allgemein zustimmungsfähig. In diesen Tagen noch weniger als sonst. Denn immerhin hat eines der Eschata irdische Gestalt gefunden: "War is Hell". (Naja, wenn Bush der Scheitan, the Devil, der Teufel ist...)