R. S. Thomas: Still Point

In the universe one
world beneath cloud
foliage. In that world
a town. In the town

a house with a child,
who is blind, staring
over the edge of the universe
into the depths of love.

[Ruhepunkt

Im Universum eine
Welt unter einer Decke
von Wolken. In dieser Welt
eine Stadt. In der Stadt

ein Haus mit einem Kind,
das blind ist und blickt
über den Rand des Universums
in die Tiefen der Liebe.]

aus: R. S. Thomas: Collected Later Poems 1988 - 2000.- Highgreen: Bloodaxe, 2004, S. 215)