10. Juni 2007

"I found myself a Catholic and a writer"

Walker Percy, einer meiner Lieblingsschriftsteller, bei YouToube: Ein schönes, fast 10 min dauerndes Video von der Verleihung der Laetare-Medaille der Notre Dame-University im Jahr des Herrn 1989 (via Godsbody):

"The motto of the Laetare medal is, I understand: 'Magna est veritas et praevalebit - Truth is mighty and shall prevail.' I think it applies even to the humble vocation of a novelist.

In my last novel 'The Thanatos Syndrome' I tried how, while truth should prevail, it is a disaster when only one kind of truth prevails at the expense of another. If only one kind of truth prevails, the abstract and technical truth of science, then nothing stands in the way of demeaning of and destruction of human life for what appear to be reasonable short-term goals.

It's no accident, I think, that German science, great as it was, ended in the destruction of the Holocaust. The novelist likes to irritate people by pointing this out. It is his pleasure and vocation to reveal in his own elusive and indirect way man's need of, and openings to other than scientific propositions."

["Das Motto der Laetare-Medaille ist, wenn ich es richtig verstehe: ''Magna est veritas et praevalebit - Die Wahrheit ist groß und wird siegen." Ich denke, das lässt sich auch auf die demütige Berufung eines Schriftstellers anwenden.

In meinem letzten Roman 'Das Thanatos-Syndrom" habe ich versucht zu zeigen, wie, auch wenn die Wahrheit siegt, es doch ein Unglück ist, wenn nur eine Art von Wahrheit siegt auf Kosten einer anderen. Wenn nur eine Art der Wahrheit siegt, nämlich die abstrakte und technische Wahrheit der Wissenschaft, dann steht der Erniedrigung und der Zerstörung menschlichen Lebens zugunsten scheinbar vernünftiger, kurzfristiger Ziele nichts mehr im Weg.

Es ist kein Zufall, denke ich, daß die deutsche Wissenschaft, so groß sie auch war, in der Zerstörung des Holocaust endete. Der Schriftsteller mag es, das aufzuzeigen und damit Leute zu irritieren. Es ist sein Vergnügen und seine Berufung, in seiner eigenen, schwer fassbaren und indireken Art das Bedürfnis und die Offenheit des Menschen für andere als wissenschaftliche Behauptungen zu enthüllen."]

2 Kommentare:

Lupambulus Berolinen. hat gesagt…

"Magna est veritas et praevalebit" - das stammt aus einer in der LXX enthaltenen deuterokanonischen Schrift, ich glaube der Sapientia Salomonis: "megále he alétheia kaì hyperischýei". Ich werd heut abend mal nachschauen...

Scipio hat gesagt…

Bewundernswert nah dran!

Es ist wohl 1 Esdras 4, 41.