21. November 2009

Franz Wright: Mit 54

Ein Augenblick der Klarheit, eine Stunde
außer der Zeit,
ein Leben -

Ich blicke auf die linke Hand,
offen im Sonnenlicht
glänzend auf dem Tisch

und denke an die Einäscherung
meines Freundes, jüngst -
das braucht eine Weile. Und kann nicht warten

auf den Stuhl zurückzukehren
auf dem ich sitze, diese
Welt, in der

jedes Ding für nichts
steht als für seine eigene
unerklärliche Existenz.


(Aus: Wheeling Motel.- New York: Knopf, 2009, S. 28, eigene Übertragung)

Keine Kommentare: