"What's your job?"

"Was machst Du denn beruflich?", wurde ich am Wochenende öfters gefragt. Meistens durfte ich auch erklären, was.

Für zukünftige Anfragen verweise ich auf den Job Title Generator for Careers in Library and Information Science. "Electronic Information Consultant", "Digital Technology Analyst", "Knowledge Facilitator" oder "Reference Technology Coordinator" schüchtern ein und schaffen ehrfürchtiges Staunen. Hoffe ich jedenfalls.