23. Juni 2008

Katholische Nachtmusik

Überm Tal liegt Blasmusik - es ist Pfarrfest. Das letzte Lied vor der Nachtruhe ist traditionsgemäß Sierra Madre, und vorher singen alle zusammen Amazing Grace, natürlich nicht im Originaltext, denn der ist erstens zu englisch und zweitens zu fromm (250 Säuglingsgetaufte singen "I once was lost and now am found" - keine schlechte Vorstellung), sondern die allseits kompatible Lena-Valaitis-Version.

1 Kommentar:

dilettantus in interrete hat gesagt…

Das andere ist doch genauso schlimm:

"Schere, Mutter(s) Schere aus Sü(u?)d"