Ist die englische Sprache neologistischer oder sind ihre Sprecher nur einfallsreicher und kreativer? Der Word Spy spürt jedenfalls Neusprech-Worte auf, erklärt ihre Bedeutung, gibt ihre erste Fundstelle und kategorisiert sie sogar. Ideal auch für ehemalige Fans von Douglas Couplands Generation X und seiner Definitionen:
Unter den vielen herrlichen Neuschöpfungen sind:
kipper - an adult son or daughter, particularly one aged 30 or more, who still lives with his or her parents. From: kids in parents' pockets eroding retirement savings.
starter marriage - a first marriage that lasts only a short time and that ends in a clean (i.e., no kids, no property, no acrimony) divorce.
wasband - a woman's ex-husband.
togethering - vacationing with one's extended family or friends.
mobile speed bump - a car that travels at the speed limit to force the cars behind to do the same.
knee-mail - a prayer, especially one said while kneeling.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen